Portugueses na Irlanda
Nuno Bernardo, produtor, tem passado os últimos meses entre Dublin, Londres, Lisboa e a sua casa em Dublin até é vizinha do estádio, mas, "por azar", vai ausentar-se - se não, estaria lá a torcer pelo FC Porto. Roberto Gomes, a viver em Dublin há oito anos, chegará de Itália às 20h30 do dia 18: "Já não dá para ir ao estádio, mas vou directo do aeroporto para junto de um dos ecrãs gigantes onde o jogo vai ser transmitido" - ganhe quem ganhar, o adepto do Porto vai fazer festa. Márcio, meio ano de Dublin, regressou recentemente de Portugal com dois bilhetes na algibeira - para amigos: "Vou tentar comprar bilhete, ainda". Ele até é adepto do Sporting, mas esta é "uma ocasião histórica": duas equipas portuguesas, "ainda por cima do Norte". Há alguma "ironia" nisso, reflecte. Tem a certeza de que "se vai ver muito português" pela cidade nesse dia, mas lamenta que, "por muito que os portugueses quisessem ficar mais dias", não tenham "dinheiro para isso".
Os irlandeses também lamentam. Há a percepção, repetida, na cidade de que os adeptos portugueses vão chegar no dia do jogo e partir logo a seguir - no máximo no dia a seguir (ao contrário dos adeptos ingleses ou espanhóis, considera Emmet Malone, que ficariam "três ou quatro dias" e "gastariam"). As previsões de receitas com a final da Liga Europa já foram, aliás, revistas, diz Emmet Malone - dos 30 milhões anunciados, restam agora 15 milhões (o que, considera, pode ser estimativa ainda optimista); os números das audiências televisivas também já foram revistos em baixa e os 40 milhões previstos parecem uma miragem. Espera-se que pelo menos os clubes consigam vender os seus bilhetes: a menos de duas semanas da partida, o Braga pediu apenas três mil, dos 12 mil disponíveis - a federação irlandesa vai, por isso mesmo, colocar mais bilhetes à venda no mercado interno, esperando cativar alguns dos milhares que ficaram de fora do sorteio inicial.
Nos arredores do estádio, para além dos bairros de casas abastadas, edifícios de escritórios, hotéis, Ballsbridge oferece um pequeno reduto de restaurantes (étnicos, sobretudo: indiano, cubano, cantonês, bistro) e pubs que se preparam para acolher os adeptos. Não importa se são portugueses ou não, no Bellamy"s (vista para a embaixada norte-americana, aqui a cem metros) espera-se casa cheia, confidenciam-nos. No dia do jogo não se servirá comida (nem nos outros pubs daqui), mas a bebida está assegurada: as pints saem a 4,50 euros; as lager a cinco euros.
Como chegar
Do centro de Dublin
O meio mais directo de chegar ao Estádio Aviva é o DART (comboio suburbano) que passa, aliás, sob os acessos à ala ocidental do novo edifício: a estação é a de Lansdowne Road (seguir a direcção de Greystones) e as estações mais centrais para o apanhar são as de Tara Street, Pearse Station e Connoly Station - esta com a vantagem de ter ligação com o aeroporto, com o LUAS, o metro de superfície, e com os autocarros. O bilhete do DART desde Connoly Station custa 2€.
De autocarro, a zona de Ballsbridge é servida pelos números 7 e 8, 45 e 87. O preço de cada bilhete é de 1,30€ - um bilhete de um dia, o Rambler, custa 6,20€. A pé, com partida em St. Stephen"s Green, o percurso demorará cerca de 30 minutos, sempre a direito: primeiro Merrion Row, que passa a Baggot St. Lower, atravessa o Grande Canal como Baggot St. Bridge, desemboca em Baggot St. Upper, que se torna Pembroke Road e depois Lansdowne Road, após o cruzamento com a Northumberland Road e a Merrion Road.
Do aeroporto
Para o estádio
Os autocarros Air Coach (distintivos na sua cor azul) ligam durante 24 horas o aeroporto de Dublin a Pembroke Road, a cerca de 300 metros do estádio, por 14€ (ida e volta). Os táxis abundam no aeroporto do Dublin, mas os preços são altos - até ao estádio pode ficar por cerca de 35 euros.
Para o centro
Os autocarros Airlink ligam regularmente o aeroporto ao centro da cidade - 10€ ida e volta. Há um bilhete combinado Airlink e DART, válido para uma viagem em cada serviço, por 7,40€. No dia de jogos, o estádio tem uma área de exclusão de viaturas de um quilómetro.
Onde comer
O restaurante mais próximo do estádio, no cruzamento da Lansdowne Road com a Shelbourne Road, é a Brasserie Berkeley - dois pratos por 21€ e três por 25€. Seguindo a Shelbourne Road, uma série de restaurantes alinham-se na zona (a 10 minutos a pé do estádio): o Jewel in the Crown tem aparência irlandesa mas é um restaurante indiano com pratos principais a rondarem os 16€. O Lucinda O"Sullivan"s é menos formal, tem sanduíches e saladas, pastas e risottos, carne e peixe e preços entre os 9,95€ e os 15,50€. No Café Java comem-se sopas do dia (4,95€) e pratos leves como omeletas (7,95€) ou bagels (7,50€). A Four Star Pizza tem take out e preços entre os 6€ (para as pizzas individuais) e os 18€ (pizzas XL). Na Wine Shop, além do vinho (também a copo) servem-se "tapas francesas" (preço médio de cada tapa 6,50€). O Roly"s Bistro tem jantares de dois pratos a 29,95€ e de três a 35,50€ - cozinha irlandesa, com um twist; no café a tendência é a cozinha mediterrânica e os preços rondam os 12,95€ para o prato principal - a sopa do dia custa 4,95€. O Lobster Pot serve menus preparados: até às 19h30 a 23,95€; depois a 39,50€. À carta, esperem-se preços entre os 23,50€ e os 33,50€ para os pratos principais. No Bella Cuba há filete de pescada ao estilo "cayo coco" (19,50€), há frango com recheio de chouriço (19,95€) e as fish & chips são ao "estilo cubano" (16,95€). Os preços variam entre 15,95€ e 24,50€).
Onde beber
Em Ballsbridge, o Bellamy"s Pub, vermelho de fachada escuro de interior, é o típico pub irlandês, mas do lado de lá do rio Dodder há mais. O Crowes Pub, o Mary Macy"s e o Paddy Cullens (estes dois parecem dois gémeos siameses, unidos pelos toldos da Guinness, versão comemorativa dos 250 anos). Os preços estão "concertados": pints (cerveja de pressão) a 4,50€; cerveja de garrafa a 5€, brancas a 4,05€. Há ainda um café (Spar) e uma loja de conveniência (Expresso) nas redondezas. E um Starbuck"s, na Shelbourne Road, que nos leva de Lansdowne Road a Ballsbridge. Na Pembroke Road, encontra-se outro pub, The Dubliner, um café, Nite Bite (até às 22h00) e um supermercado, o D4 Store. Os pubs fecham impreterivelmente às 23h30.
Onde dormir
Nas imediações do estádio existem várias guesthouses já sem vagas, mas há também três hotéis da cadeia D4 Hotels, estes sim, ainda com disponibilidade: o D4 Berkeley (para dia 18 tarifa de 499€, 179€ para dia 17 e 99€ para dia 19), o Ballsbridge Inn (199€ para dia 18; 149€ dia 17 e 79€ dia 19) e o Ballsbridge Towers (dia 18 tarifas de 209€, dia 17 159€ e dia 19 89€).
www.d4hotels.ie
No centro de Dublin
(disponibilidade para dia 18, preços por pessoa em quarto duplo sem pequeno-almoço):
Jacobs Inn
21-28 Talbot Place, Dublin 1
Preço: desde 15€ (por pessoa)
www.isaacs.ie
River House Hotel
23/24 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2
Preço: 74,50€
www.riverhousehotel.com
Harrington Hall
(guesthouse)
70 Harcourt Street, Dublin 2
Preço: 94.50€
www.harringtonhall.com
Maple Hotel
75 Lower Gardiner Street, Dublin 1
Preço: 84,50€
www.maplehotel.com
Harcourt Hotel
60 Harcourt Street, Dublin 2
Preço: 84,50€
www.harcourthotel.ie
Four Courts
(hostel)
15 to 17 Merchants Quay, Dublin 8
Preço: 15€
www.fourcourtshostel.com
Kinlay House
2 -12 Lord Edward Street
Templebar, Dublin 2
Preço: 15€
www.kinlaydublin.ie
