As cidades Euro na Polónia | As cidades Euro na Ucrânia
Breslau é o nome que sobressai nas brochuras, nas canecas e até nos néones de Wroclaw. Breslau é alemão, Wroclaw é polaco. Mas a cidade também já respondeu pelas designações latinas de Vratislavia e Wrotizla, Wretslaw (em checo) e Pressau (sob domínio austríaco). Poucos serão os lugares na Europa que já conheceram mais nomes e bandeiras diferentes. A maior cidade da região da Silésia começou por pertencer ao reino da Polónia, depois da Boémia, foi parte do Império Austro-Húngaro, do reino da Prússia, do Império Alemão e do Terceiro Reich, até ser integrada na Polónia moderna.
Wroclaw já passou por tantas mãos que pouco sentido faria reclamar-lhe a pertença por direito a uma só nação. Foi este, porém, o cavalo de batalha que levou as autoridades comunistas a montarem a Exposição dos Territórios Recuperados em 1948, na grandiosa Sala Centenária, por essa altura rebaptizada de Sala do Povo. O espectáculo de propaganda, o maior alguma vez organizado na Polónia, serviu realmente para legitimar a anexação soviética pós-guerra daquela que era a franja mais oriental da Polónia. A mudança de fronteiras levou milhares de polacos a debandar da actual Ucrânia, em particular da cidade de Lviv (antes Lwow, em polaco) para Wroclaw - da qual foram entretanto compulsivamente expulsos milhares de alemães.
A maior parte das atracções de Wroclaw não é polaca e ninguém é de lá - pelo menos há mais de duas gerações. Boa parte dos turistas, por outro lado, é alemã, de volta às suas raízes. Aos "pioneiros" que emigraram da Ucrânia depois da guerra juntaram-se desde a queda do Muro os contingentes de estudantes europeus que passaram a frequentar a sua dezena de faculdades. São hoje cerca de 40 mil universitários numa população que ronda as 700 mil pessoas, a quarta maior da Polónia. As consequências não poderiam ser mais interessantes, do ponto de vista cultural. Wroclaw tem um centro histórico recheado de jóias de épocas e em estilos muito diferentes. Mas é também uma cidade com uma vibração jovem e cosmopolita, que procura rivalizar, mais do que colar-se, ao sucesso da "vizinha" Cracóvia.
A ponte dos corações
Wroclaw cresceu sobre uma dúzia de ilhas e ilhotas emolduradas pelo rio Odra e uma série de afluentes que nele entroncam por estas latitudes. A ligação entre esses pedaços de terra é hoje assegurada por mais de uma centena de pontes, entre as quais meia dúzia de obras notáveis de engenharia em ferro da segunda metade do século XIX. A mais famosa é a ponte Tumski, que liga as ilhas do Sal e da Catedral e está carregada de cadeados com corações pintados. Mas muito antes da moda criada por Tre Metri Sopra Il Cielo, o livro de Federico Moccia de 1992 transformado em filme em 2004, já a ponte Tumski era um santuário para os apaixonados polacos. É o género de local com aquela dose de magia que se divisa numa entrada para outro mundo, neste caso a ilha da Catedral. O sítio em que a cidade nasceu tornou-se um condensado de arte e arquitectura religiosas, onde se sucedem, e por vezes se sobrepõem, preciosas obras góticas e barrocas. Entre igrejas, bibliotecas, conventos e seminários, respira-se um ar de recolhimento e de meditação, mas também de vila dentro da cidade.
A pacata ilha da Catedral rivaliza no topo das atracções locais com a bem mais agitada Praça do Mercado. A segunda maior do país, logo a seguir à de Cracóvia, tem uma superfície de 3,7 hectares e funciona como súmula de meio milénio de arquitectura civil, desde os coloridos prédios estreitos, típicos do maneirismo holandês, ao meio quarteirão de escritórios de matriz modernista, passando pela monumental câmara municipal, própria ao gótico tardio. Pode não parecer, mas quase tudo aqui é réplica de outra coisa qualquer. Metade da praça estava em ruínas no fim da guerra, em 1945, o resto foi na altura desmontado e "emprestadado" para a reconstrução do miolo antigo de Varsóvia. Não impede que seja agora o lugar onde quase tudo se passa na maior cidade do sudoeste polaco. Detendo a maior concentração de restaurantes e capelas nocturnas da cidade, além de grandes armazéns e comércio tradicional, a antiga praça do mercado é certamente o sítio mais efervescente de Wroclaw.
Coisas redondas
Muita da juventude que anima a praça, sobretudo à noite e aos fins-de-semana, anda a estudar na universidade, que foi fundada quase clandestinamente pelos jesuítas em 1670 e ressuscitada depois da II Guerra Mundial pelas mentes mais brilhantes de Lwow. O edifício-sede é outra maravilha, onde se destaca a Aula Leopoldina, celebração barroca da Sabedoria Divina sob a forma do Espírito Santo na companhia das ciências, dos sábios e da aristocracia setecentista. Há mais espaços que valem a pena na universidade, nomeadamente o terraço da Torre Matemática e as suas esplêndidas vistas panorâmicas sobre a cidade velha. Mas o que é realmente imperdível é a adjacente Igreja do Nome Sagrado de Deus, igualmente barroca, opulenta e delirante.
Deve ser uma coincidência, mas alguns dos edifícios mais interessantes de Wroclaw têm planta circular ou oval. É o caso da já mencionada Sala Centenária, construída em 1913 a pretexto de comemorar cem anos da vitória sobre Napoleão na Batalha de Leipzig. Com um diâmetro interior de 69 metros e uma altura de 42 metros, era na altura uma aposta arrojada, uma experiência em betão e metal, incluindo a maior cúpula construída desde o Panteão de Roma. O projecto, da autoria do alemão Max Berg, foi muito contestado, os próprios operários recusavam-se a entrar na sala depois de acabada, com medo que viesse abaixo. Acabou, no entanto, por se revelar um sucesso, recebendo desde Adolf Hitler a João Paulo II, passando pela supracitada Exposição dos Territórios Recuperados, promovida pelas autoridades comunistas. Agora, a Sala do Centénio, bem como a pérgula que a remata, servem de palco a uma variedade de espectáculos musicais e desportivos, abrigando inclusive feiras de velharias.
Também de planta circular é o edifício construído para abrigar o Panorama da Batalha de Raclawice, porventura a morada mais visitada na cidade, certamente a mais procurada pelas excursões de escolas e famílias polacas. O Panorama ilustra uma batalha lendária, onde os polacos venceram os russos, em 1794, e mede 120 por 15 metros. Estava em exibição em Lwow desde 1894, até os russos tomarem conta da cidade, no fim da II Guerra Mundial, e despacharem a representação do vexame nacional para outro lado. Wroclaw agradeceu, mas as autoridades comunistas foram adiando a exibição e o edifício terminado em 1967 só abriu ao público nos anos 1980. Vendo as coisas em retrospectiva, ou pelo menos numa perspectiva não patriótica, faz mais sentido valorizar o brutal cilindro em betão que serve de embalagem do que a banda desenhada ingénua da batalha que guarda no interior.
Efeitos mágicos
A esta lista de edifícios iconográficos deverá juntar-se o novo estádio municipal de Wroclaw (Stadion Miejski), no subúrbio noroeste da cidade, que por sinal também não é polaco - foi projectado pelo atelier alemão JSK (o mesmo do estádio de Berlim).
A fachada em fibra de vidro coberta de teflon é semitransparente e permeável à luz, produzindo o efeito "mágico" de um estádio que se ilumina e muda de cor consoante as ocasiões. O efeito é semelhante a uma gigantesca lanterna chinesa, iluminando o novo parque de recreio com bancos e zonas verdes, que corre em redor do estádio. Para Wroclaw estão agendados três jogos do grupo A, onde concorrem a Polónia, a República Checa, a Grécia e a Rússia.
____
Estádio Municipal de Wroclaw
Capacidade 42.771 lugares
Capacidade no Euro 2012 40.000 lugares
Número de jogos: 3
Jogos
Grupo A
8 de Junho: Rússia-Rep. Checa
12 de Junho: Grécia-Rep. Checa
16 de Junho: Rep. Checa-Polónia
É outro dos novos estádios construídos para o Europeu. Ficou pronto em Setembro de 2011, 29 meses depois do início das obras. Tem um aspecto diferente dos outros estádios, sendo comparado a uma lanterna chinesa. A cor das paredes exteriores pode mudar graças a um sofisticado sistema de luzes.
____
Como ir
Wroclow está a pouco mais de 340 quilómetros de Varsóvia e a outros tantos de Berlim. São 45 minutos de avião e cinco horas e meia de carro desde a capital polaca. O táxi do aeroporto para o centro fica em cerca de 10€ e em dez cêntimos para quem apanhar o autocarro 406.
Onde comer
Kurna Chata
Odrzanska 17
Tel.: +48 713410668
Ambiente rústico, pratos caseiros, preços suaves. O lugar certo para experimentar a tradicional sopa de salsicha servida dentro de um pão.
Kuchnia Marche
Ul. Swidnicka 53
Tel.: +48 713439565
Bazar alimentar onde se encomenda na hora o que se vai comer a cozinheiros polacos, italianos, turcos e asiáticos. Barato e muito concorrido. Também popular é o mini-shopping só com delícias italianas (www.galeriataliana.pl).
Mleczarnia
Ul. Wlodkowica 5
Tel.: +48 717882448
Reminiscências das ambiências judias, um sítio boémio por excelência, perfeito para uma refeição ligeira ou só para beber um copo.
Onde dormir
Monopol
Heleny Modrzejewskiej 2
Tel.: +48 717723777
www.monopolwroclaw.hotel.com.pl
Neobarroco, inaugurado em 1892, o grande hotel de Wroclaw tem uma lista de hóspedes que fala por si, inclusive Hitler, Picasso e a Sholohov. Em Junho chega a vez de receber a selecção checa.
Art Hotel
Ul. Kielbasnicza 20
Tel.: +48 717877100
www.arthotel.pl
O Art é a principal referência numa rua repleta de edifícios antigos convertidos em hotéis. Duplos desde os 100€.
Hostels e apartamentos
Há muitas alternativas aos hotéis convencionais em Wroclaw. A maior parte são centrais, confortáveis e muito económicos. Cinco euros por cabeça é um preço normal - mas numa altura também ela normal, naturalmente. Antes de decidir consulte wroclaw.inyourpocket.com.
Nota: As sugestões de alojamento foram recolhidas pela Fugas no mês de Março. Nesta altura, é possível que seja difícil arranjar camas vagas e que os preços estejam bastante inflacionados.