Repor as pinturas originais, apagando as camadas de imagens e mensagens que se lhe foram sobrepondo durante duas décadas, também não resulta pacífico. Não saberemos mais, por exemplo, que um habitante de Braga se entusiasmou e deixou a sua assinatura sobre uma pintura da Porta de Brandemburgo. A recriação da East Side Gallery faz parte, por outro lado, de um plano mais amplo de reabilitação urbana do bairro da ex-RDA em que se inscreve, um projecto que prevê apartamentos de luxo, centros comerciais e a conversão da zona ribeirinha num plácido relvado para piqueniques. Já construído está um gigantesco pavilhão multiusos, cujos painéis publicitários com imagens de estrelas actuais, como Beyoncé ou André Rieu, acabam por ofuscar e trivializar as pinturas históricas do Muro.
A Herpa não desistiu do projecto e, na edição de 2009 do Salão de Frankfurt de 2009, que acabou há poucos dias, apresentou mesmo um protótipo, baptizado Trabant nT. A simplicidade é a tónica e este "trabi" do século XXI está bem adaptado às novas orientações da indústria automóvel. É movido por um motor eléctrico de 64 cavalos, que lhe permite atingir uma velocidade máxima de 130 km/h e uma autonomia anunciada de 160 km. Para recarregar a totalidade da bateria são necessárias oito horas na ficha eléctrica lá de casa.
A Herpa não duvida do enorme capital de simpatia que o Trabant original conquistou ao longo dos anos e espera conseguir um parceiro com capacidade técnica e financeira para produzir o seu sucessor em série. O objectivo passa por vender o Trabant nT, em 2012, por um preço a rondar 20.000 euros.
Entre muitas outras referências, para além de integrar a letra da música "Budapeste", dos Mão Morta, o Trabant "brilhou" também no filme "Gato preto gato branco", de Emir Kusturica, numa cena em que um porco comia partes de um destes carros da Alemanha de Leste. As más-línguas diziam que o Trabant era feito de papel prensado, o que não corresponde bem à verdade. Na realidade, os painéis exteriores deste automóvel eram feitos de um composto chamado Duroplast, obtido a partir de resina de plástico com fios de algodão e lã. (Aníbal Rodrigues)
Como ir
Easyjet, Lisboa - Berlim directo com preços em redor dos 70/80€ por voo (preços 2011).
Como circular
Explorar a antiga Berlim de Leste ao volante de um Trabant, o "carro maravilha" da RDA, é uma daquelas armadilhas turísticas em que apetece mesmo cair. Há relíquias em perfeito funcionamento e pintadas de cores garridas, prontas a ser alugadas, à sombra do Balão do Mundo (telefone: +49 30 27592273), a um quarteirão de Checkpoint Charlie. Preço do aluguer: 30€ à hora por pessoa com quatro ocupantes, quantia que vai subindo até aos 60€ no caso de ocupação individual. Bem mais económico, ecológico e também susceptível de produzir uma agradável retro-experiência é alugar uma bicicleta por um dia (10€).
Onde dormir
Ostel-Das DDR Design Hostel
Wriezener Karree 5
Telefone: + 49 30 25768860
Situado num típico Plattenbau (prédio de apartamentos da RDA), o Ostel é um hotel temático em que cada quarto é decorado à moda da Alemanha de Leste, incluindo fotos de Eric Honecker sobre as camas. Fica a dois passos da East Side Gallery e de alguns dos melhores clubes de Berlim. Duplos desde 40€.