Ao início da tarde, admiro a ponte giratória do século XIX, caminho até à marina, a pé chego ao porto e por ali fico, olhando as pontes, escutando o último suspiro do comboio na estação de Gizycko, observando os pescadores, os barcos de recreio, as pessoas caminhando, sem pressas, para cá e para lá, banhadas por um sol que doura tudo à sua volta e dá encanto ao Outono e às suas cores.
É domingo.
Agora tenho menos dificuldade em perceber Catherine Karolska e, se tivesse oportunidade, pedir-lhe ia desculpa por ter achado exageradas as suas palavras. Ela ama a sua Gizycko, que tão bem recebe os turistas. E eu sinto-me grato pela sua sensibilidade. À minha frente, o sol transforma em mil espelhos o lago. Um entre mil.
GUIA PRÁTICO
Como ir
A Ryanair liga Lisboa a Varsóvia duas vezes por semana e, desde que faça a reserva com alguma antecedência, pode conseguir uma tarifa muito em conta (a rondar os 100 euros) para um voo (directo e com uma duração de aproximadamente quatro horas) de ida e volta. A outra possibilidade (mas sujeita uma escala) passa por fazer uma pesquisa em companhias aéreas como a TAP, Swiss, Brussels Airlines, KLM e Lufthansa, entre outras, já que todas elas operam voos para a capital polaca. Desde Varsóvia, são pouco mais de 250 quilómetros (mais ou menos a mesma distância de Gdansk) até Gizycko, um trajecto que pode cumprir em cerca de três horas se alugar um carro. De comboio, a viagem é confortável e demora aproximadamente cinco horas, obrigando a uma curta paragem em Bialystok, em Olsztyn ou em Ilawa Glówna. De autocarro, há vários serviços por dia mas nem todos eles ligam Varsóvia a Gizycko em menos tempo do que o comboio — há um, da empresa Arriva, que completa o percurso em menos de quatro horas.
Quando ir
A região dos lagos beneficia de um clima temperado, com verões relativamente quentes e invernos frios. Regra geral, Julho é o mês em que a temperatura média atinge valores mais altos, se bem que é também um dos meses em que ocorre maior precipitação. Entre Dezembro e Fevereiro os termómetros sofrem uma acentuada descida e, por norma, os lagos permanecem gelados até Abril. Em Outubro e em Novembro, são frequentes os dias de sol, com temperaturas máximas ligeiramente acima dos dez graus, o que permite fazer caminhadas e observar a beleza da natureza vestida nas suas tonalidades outonais.
Onde dormir
O hotel Relax, na Ulitsa Bialostocka, 5A, em Gizycko, é um espaço confortável, com um ambiente familiar e ideal para quem viaja com um orçamento reduzido. Para um pouco mais de luxo, recomenda-se, também no centro da cidade, na Plac Grunwaldzki, 8, o hotel Cesarski, com tarifas diárias a rondar os 20 euros (single), os 35 (duplo) e os 45 (suíte) na época baixa — em Julho e Agosto, meses em que a região recebe um grande número de turistas, espere pagar pelo menos mais 50 por cento. Caso opte por se alojar em Mikolajki, fazendo da pequena e pitoresca aldeia a base para visitar os lagos, não terá dificuldade em encontrar um quarto disponível em pensões ou em casas particulares ao longo da Ulitsa Kajki, a rua principal que abraça o lago Mikolajskie. Uma das melhores alternativas passa pela Pensjonat Mikolajki, precisamente nessa artéria, no número 8, um lugar atractivo com uma panorâmica sobre o lago e um preço razoável — cerca de 30 euros por um single e um pouco menos de 50 euros por um duplo (com varanda e vista para o lago), valores que sofrem apenas um ligeiro aumento na temporada alta.
